Problemas de tradução

• Os cães da raça boxer (“boxeador”, em inglês) ganharam esse nome porque, quando estão agitados, costumam erguer-se sobre as patas traseiras e fazer movimentos de soco com as patas dianteiras.
• Os números arábicos foram inventados por indianos.
• Originalmente, o nome do personagem Luke Skywalker, da série de filmes Star Wars, era Luke Starkiller. A produção mudou de ideia no início das gravações.

Nacional da Voz

Santa Bernadete Soubirous e São Bento Labre Nascida em Lourdes em 1844, Santa Bernadete teria ouvido de Nossa Senhora, em uma de suas aparições, que ela não seria feliz nesse mundo. Foi rejeitada pelas companheiras de credo. Passou seis anos no Instituto de Lourdes e foi para o convento de Nevers, onde trabalhava como enfermeira depois dos ofícios da sacristia. Passou nove anos entrevada até falecer em virtude de uma doença. São Bento Labre nasceu em 1748 em uma família de 15 irmãos. Depois de ser recusado em muitos mosteiros, ele d

Joseph Ratzinger - Papa Bento XVI (1927), falecido em 31/12/2022

Gabriella Sabatini - tenista (1970)

Kareem Abdul-Jabbar - jogador de basquete (1947)

Júlio Medaglia - maestro (1938)

Ruy Mesquita - empresário e jornalista (1925), falecido em 21/04/2013

Olavo Setúbal - banqueiro e político (1923), falecido em 27/08/2008

Charlie Chaplin - ator (1889), falecido em 25/12/1977

Francisco Matarazzo Sobrinho - industrial (1977), nascido em 20/02/1898

Dona Ivone Lara - cantora (2018), nascida em 13/04/1922

Paulo Barboza - radialista (2018), nascido em 14/05/1944

Maria Lenk - nadadora (2007), nascida em 15/01/1915

“O segredo do sucesso é manter suas qualidades infantis.”
Robert Greene, escritor norte-americano