O futebol teve um final de semana cheio de decisões. A festa dos campeões começou no sábado (12) no Estádio 1º de Maio, em São Bernardo do Campo (SP), com a final da série A2 do Campeonato Paulista. Bruno e Ray abriram a festa cantando o Hino Nacional antes do jogo que daria ao time da cidade o primeiro título de sua história. O São Bernardo sagrou-se campeão, mas restou uma dúvida. A dupla sertaneja cantou apenas a primeira parte do hino brasileiro, ignorando o restante de sua letra. É permitido fazer isso?
Bruno e Ray cometeram uma infração. Segundo Augusto César, cerimonialista da Universidade do Estado do Pará, nos casos de execução vocal, sempre devem ser cantadas as duas partes do poema. Se a versão for orquestrada, no entanto, a regra é mais flexível: “Nesses casos, pode ser executada apenas a primeira parte da música”, esclarece.
O artigo 24 da Lei 5.700, de 1º de setembro de 1971, prevê que o Hino Nacional pode ser interpretado por uma banda, orquestra, coral, cantores ou reproduzido por uma gravação. No entanto, é contra a lei a execução de versões elaboradas pelos próprios artistas. A música deve ser entoada em marcha rancho (como a composição de Antão Fernandes) e cantada em fá maior (o tom adotado pelo maestro Alberto Nepomuceno) em uníssono (uma única voz). Os presentes podem ficar à vontade para cantar ou não a letra – não é desrespeito permanecer com a boca fechada.Virar-se para a bandeira nacional na hora do hino, atitude que também costuma ser tomada em competições esportivas, vai contra as normas de culto aos símbolos nacionais. Isso porque, a menos que se trate de uma homenagem à bandeira, todos os símbolos que representam o país (o hino, a bandeira, os selos e as armas) devem receber prestígio igualitário. Durante a execução do hino nacional em ambientes abertos – como é o caso dos estádios de futebol –, os presentes devem se voltar para a direção de onde a música está sendo reproduzida.
Para os que não resistem às palmas depois do hino, uma boa notícia: não há restrições. Na lei, está escrito: “Durante a execução do Hino Nacional, todos devem tomar atitude de respeito, de pé e em silêncio, os civis do sexo masculino com a cabeça descoberta e os militares em continência, sendo vedada qualquer outra forma de saudação”. O cerimonialista Augusto César, no entanto, garante: “Apesar de as palmas serem uma forma de saudação, o hino pode sim ser aplaudido, pois o parágrafo discorre sobre atitudes a serem tomadas durante a execução da música, e não após esta”.
A violação de qualquer uma das regras previstas em lei implica multa de uma a quatro vezes o salário mínimo vigente, podendo o valor ser dobrado em casos de reincidência. No caso do jogo do último sábado, quem pagaria a multa seriam os próprios Bruno e Ray, e não a organização do clube: “É responsabilidade civil de quem está executando o hino”, diz Augusto César.
Confira uma execução do Hino Nacional em estádio de futebol que traz dois acertos e duas infrações.
Acharam as infrações? A dupla Hugo e Tiago canta uma versão sertaneja em duas vozes do hino e os jogadores se posicionam de lado em relação aos cantores. Por outro lado, eles acertam ao cantar a letra completa da música e ao receber os aplausos da plateia ao final da execução.

Meu querido Marcelo Duarte, sou seu fã ha muito tempo, queria te dizer que a dupla estava pronta para cantar o Hino Nacional na integra , mas os responsáveis pelo São Bernardo Futebol Clube nos proibiu e tbm foram eles quem posicionaram a dupla no local onde estavam, não estou aqui para eximir a dupla dos seus erros mas não poderiamos chegar lá dando ordens, o que me deixa triste é que em nenhum momento a dupla foi elogiada pelo mesmo por sua afinação e nem por sua habilidade musical, uma vez que são 2 meninos Formados em musica coisa que a maioria dos musicos Famosos não são, peço desculpas a voce , pois sou uma pessoa simples e de pouca formação, não tenho grau para debater com um Jornalista do seu nivel, sou seu fã mesmo, mas não posso deixar os meninos serem massacrados sem chance de se defender
Um Abraço Marcos Wendell Jardim
Olá, Marcos! Obrigado pelo esclarecimento! Mas não se trata de massacrar ninguém. Aproveitei o fato para contar curiosidades sobre o hino nacional. Um abraço para você e votos de sucesso para Bruno e Ray, que são muito afinados, sim.
Meu querido Marcelo Duarte, sou seu fã ha muito tempo, queria te dizer que a dupla estava pronta para cantar o Hino Nacional na integra , mas os responsáveis pelo São Bernardo Futebol Clube nos proibiu e tbm foram eles quem posicionaram a dupla no local onde estavam, não estou aqui para eximir a dupla dos seus erros mas não poderiamos chegar lá dando ordens, o que me deixa triste é que em nenhum momento a dupla foi elogiada pelo mesmo por sua afinação e nem por sua habilidade musical, uma vez que são 2 meninos Formados em musica coisa que a maioria dos musicos Famosos não são, peço desculpas a voce , pois sou uma pessoa simples e de pouca formação, não tenho grau para debater com um Jornalista do seu nivel, sou seu fã mesmo, mas não posso deixar os meninos serem massacrados sem chance de se defender
Um Abraço Marcos Wendell Jardim
Olá, Marcos! Obrigado pelo esclarecimento! Mas não se trata de massacrar ninguém. Aproveitei o fato para contar curiosidades sobre o hino nacional. Um abraço para você e votos de sucesso para Bruno e Ray, que são muito afinados, sim.
Prezado Marcelo,
Sua qualidade como jornalista é inquestionável, principalmente ao relatar a importância do Hino Nacional.
Só acho que pegou pesado com os meninos Bruno e Ray, ao dizer que eles cometeram a infração, pois deveria ter mencionado ao meu entender que o erro é da organização do evento, que manda e desmanda nesses jovens em começo de carreira.
Um abraço de um assinante da ESPN, e prestigiador das curiosidades de seu blog.
Felipe Marcondes de Carvalho
Prezado Marcelo,
Sua qualidade como jornalista é inquestionável, principalmente ao relatar a importância do Hino Nacional.
Só acho que pegou pesado com os meninos Bruno e Ray, ao dizer que eles cometeram a infração, pois deveria ter mencionado ao meu entender que o erro é da organização do evento, que manda e desmanda nesses jovens em começo de carreira.
Um abraço de um assinante da ESPN, e prestigiador das curiosidades de seu blog.
Felipe Marcondes de Carvalho
Ridiculo a execucao do hino nacional brasileiro nesta quarta 3/10/2012 na abertura do jogo brasil e argentina ,o hino foi executado e cantado em “portunhol”.É mais uma vez o desrespeito e a falta de patriotismo.Pergunto um estrangeiro pode cantar nosso hino?
Ridiculo a execucao do hino nacional brasileiro nesta quarta 3/10/2012 na abertura do jogo brasil e argentina ,o hino foi executado e cantado em “portunhol”.É mais uma vez o desrespeito e a falta de patriotismo.Pergunto um estrangeiro pode cantar nosso hino?
Deixa os cara, ninguém deve ser obrigado a NADA! Nesse país só os impostos e o código penal é obrigatório. Cantar, reverenciar, acreditar e etc… não é e não deve. E vem pra ver…